Aquavelo kerékpárút, Bardejov Spa - Kurovské sedlo

Cyklotrasa Aquavelo vás prevedie krásnymi zákutiami severovýchodného Slovenska. Celá trasa je dlhá približne 90 km a je ideálna pre milovníkov prírody a histórie. Ponúka nádherné výhľady na okolitú krajinu, historické pamiatky a malebné dedinky. Aquavelo je skvelou voľbou pre rodiny aj skúsených cyklistov, ktorí hľadajú kombináciu aktívneho oddychu a kultúrneho zážitku.

Útvonal leírása kerékpárosok számára

Cylotrasa začína na parkovisku v Bardejovských kúpeľoch. Cez Bardejovské Kúpele prejdete po cyklotrase  a potom prídete na singletrack Čerešenka, ktorý vás privedie až ku sedlu Čerešňa. Na tomto sedle vás čaká altánok aj ohnisko. Ďalej budete pokračovať po žltej turistickej značke až k turistickému prístrešku za Mníchovskym potokom. Od prístrešku už pôjdete po cylotrase Aquavelo, ktorá vás cez obce Zlaté a Sveržov privedie až na samotný cieľ – Kurovské sedlo. Počas trasy si určite môžete vychutnať Bardejovské Kúpele (miner.vody, skanzen, múzeá), obec Zlaté (Kláštorisko), obec Sveržov (Vínna pivnička).

Cyklotrasa Aquavelo

Medzinárodná cyklotrasa AQUAVELO predstavuje úsek medzi kúpeľnými oblasťami: Bardejovské Kúpele, Krynica, Muzsyna, Szawnica, s atraktívnymi bodmi záujmu, historickými pamiatkami a prírodnými krásami.

Cyklotrasa vedie cez najvýznamnejšie územia, ktoré očaria milovníkov prírody a histórie. Trasa prechádza cez prírodné rezervácie, okolo pamiatok drevenej architektúry či cez významné kúpeľné oblasti.

Bardejovské Kúpele – Bardejov – Zlaté – Sveržov – Kurov – (granica państwa) – Muszynka – Tylicz – Krynica (ul. Pułaskiego, Bulwary Dietla, Ebersa, Gurgacza, wzdłuż potoku Kryniczanka) – Powroźnik – Muszyna – Zapopradzie – Legnava – M.Lipník – Sulín – Mníšek nad Popradom – Łomnica – Piwniczna (časť Jarzębaki, časť Zabornia, ul. Śmigowskie, ul. Kościuszki [dodatočný okruh – samostatná vetva v smere Rytra – Sucha Struga, Wzgórze Zamkowe, Obidza] most Garbaty, Kazimierza Wielk., Daszyńskiego, Czercz, Wilcze Doły, časť Kosarzyska, Sucha Dolina) – Obidza – Rezerwat Biała Woda – Jaworki – Szlachtowa – Szczawnica (Cieśliska, ul. Jana Pawła, Lipowa, Słona Młaka, Sopotnicka, Samorody, Zawodzie – po existujúcom chodníku ku štátnej hranici) – Červený Kláštor – Veľký Lipník – Podolínec – Vyšné Ružbachy – Lacková – Kamienka – Hniezdne – Stará Ľubovňa – N. Ľubovňa – Ľubovnianske Kúpele – Plavnica – Údol – Plaveč – Orlov – Andrejovka – Čirč – Leluchów – Muszyna.