Śladami I i II wojny światowej
Informacje praktyczne: 2-dniowy produkt turystyczny
Lokalizacja: Svidník – Dukla
Zalecany środek transportu: samochód, autobus
Opis produktu:
Północny-wschód kraju preszowskiego to jedyne miejsce na terytorium Słowacji, gdzie podczas I wojny światowej odbywały się operacje wojskowe. W trudnych warunkach naturalnych zginęły tu setki żołnierzy wrogich wojsk (Słowacy, Czesi, Niemcy, Austriacy, Węgrzy, Rosjanie, Ukraińcy). Obszar ten stał się miejscem kaźni również 30 lat później, w trakcie operacji dukielsko-preszowskiej, jednej z najcięższych operacji wojskowych rozgrywających się na terenach górskich w czasie II wojny światowej. W ciągu zaledwie dwóch dni można zobaczyć miejsca, w których toczyły się walki, w których znajdują się pomniki, miejsca pamięci, bunkry, punkty obserwacyjne, sprzęt bojowy, cmentarze wojskowe i zabytki wpisane na listę UNESCO.
Trasa:
1. dzień
☑️ Svidník
9.00 – 10.15 ➡️ Wojskowe Muzeum Historyczne
Muzeum w Svidníku dokumentuje historię wojenną. Mieści się w budynku, którego bryła przypomina minę przeciwczołgową. Jego ekspozycje to fascynujące świadectwo przebiegu operacji dukielsko-preszowskiej z 1944 roku. W muzeum zgromadzono autentyczne fotografie z pola bitwy, pamiątki osobiste, różne rodzaje broni i przedmioty znalezione na polach bitwy o Przełęcz Dukielską. W parku znajduje się ekspozycja ciężkiego sprzętu bojowego, przy którym chętnie, bez względu na wiek, fotografują się wszyscy odwiedzający. Niedaleko znajduje się Pomnik Armii Radzieckiej z 1954 roku, gdzie pochowano ponad 9 tys. żołnierzy poległych jesienią 1944 roku. Zalecany czas zwiedzania: 1 godzina www.vhu.sk
10.15 – 10.30 ➡️ Cmentarz wojskowy Svidník II. (Vyšný Svidník)
Miejsce pamięci o wyjątkowej wartości kulturowo-historycznej wzniesione ku czci ofiar I wojny światowej. Zalecany czas zwiedzania: 15 minut
10.30 – 11.30 ➡️ Muzeum Kultury Ukraińskiej - skansen
Skansen zajmuje powierzchnię 11 ha i przybliża rozwój kulturowo-historyczny, polityczny i społeczny Rusinów-Ukraińców na Słowacji od najstarszych czasów aż po współczesność. Zgromadzono w nim 50 obiektów architektury ludowej, domy kryte słomą, młyn, gospodę i drewnianą cerkiew. To unikalne wyspecjalizowane, a zarazem najstarsze muzeum na Słowacji poświęcone konkretnej grupie narodowościowej. Zalecany czas zwiedzania: 1 godzina
Obiad
13.00 – 14.00 ➡️ Galeria Dezidera Milly’ego
Je to jedna z ekspozycji Muzeum Kultury Ukraińskiej w Svidníku. Przedstawia rozwój sztuk plastycznych wśród Rusinów-Ukraińców od XVI wieku aż po współczesność. Najważniejszą częścią ekspozycji jest cenny zbiór ikon, które zaliczają się do najstarszych i najcenniejszych zabytków, typowych dla danego regionu. Warto również zwrócić uwagę na centralny punkt ekspozycji, prace uznanego artysty Dezidera Milly’ego. Zalecany czas zwiedzania: 1 godzina
14.15 – 14:45 ➡️ Ladomirová
Drewniana cerkiew greckokatolicka pw. św. Michała Archanioła (zabytek UNESCO) z 1742 roku, zbudowana bez użycia choćby jednego metalowego gwoździa. Zalicza się do najbardziej reprezentatywnych świątyń obrządku wschodniego po słowackiej stronie Karpat i jest wpisana na listę UNESCO. Obok znajdują się także dzwonnica i cmentarz otoczony zrębowym ogrodzeniem. Zalecany czas zwiedzania: 30 minut
15.00 – 18.00 ➡️ Świat Wodny Aquaruthenia
Nowoczesny aquapark i kąpielisko w Svidníku z basenami krytymi i odkrytymi oraz kompleksem wellness. Teren kompleksu letniego zajmuje sporą powierzchnię, jest otoczony zielenią z trawnikiem i oferuje szeroki zakres usług. Zalecany czas wizyty: 3 godziny
Kolacja i nocleg Svidnik - osobisty czas wolny
2. dzień
9.00 – 10.00 ➡️ Dolina Śmierci to część kompleksu dukielskiego pola walki, zlokalizowana między miejscowościami Kapišová, Kružlová i Nižná Písaná. To właśnie tutaj na własne oczy można zobaczyć potężne opancerzone maszyny gotowe do oddania strzałów, w tym legendarnego Tarana oraz dwa zaklinowane czołgi, radziecki i niemiecki, przy wlocie do Doliny Śmierci. Zalecany czas zwiedzania: 1 godzina
10.15 – 10.45 ☑️ Hunkovce
➡️ Cmentarz wojskowy żołnierzy niemieckich w Hunkovcach z czasów II wojny światowej. Pochowano na nim prawie 3 100 niemieckich żołnierzy, którzy zginęli podczas operacji dukielsko-preszowskiej. Poza turystami i osobami zainteresowanymi historią wojny odwiedzają go również krewni poległych żołnierzy. Miejsce to jest świadectwem wzajemnego przebaczenia. Zalecany czas zwiedzania: 15 minut
➡️ Cerkiew greckokatolicka Zaśnięcia Najświętszej Bogurodzicy została wzniesiona pod koniec XVIII w. i wyremontowana po II wojnie światowej. Świątynia ma status narodowego zabytku kultury, a niektóre cenne ikony pochodzące ze świątyni są zdeponowane w Muzeum Szaryskim w Bardejowie. Zalecany czas zwiedzania: 15 minut
11.00 – 12.00 ➡️ Dukielskie pole bitwy
Na terenie dukielskiego pola bitwy znajduje się pomnik I Czechosłowackiego Korpusu Armijnego, będący symbolem hołdu dla poległych żołnierzy. W tym miejscu można na własne oczy zobaczyć autentyczną broń, obejrzeć bunkry, przespacerować się po miejscu, w którym poległy tysiące żołnierzy. Zalecany czas zwiedzania: 1 godzina
Obiad
13.30 – 14.00 ➡️ Wieża widokowa
Na Przełęczy Dukielskiej warto wybrać się na wieżę widokową, z której rozpościera się piękny widok na pogranicze słowacko-polskie, na którym rozgrywały się walki w ramach operacji dukielsko-preszowskiej. 48-metrowa wieża widokowa znajduje się niedaleko miejscowości Vyšný Komárnik na Pogórzu Laboreckim, na wysokości 576 m n.p.m. Zalecany czas zwiedzania: 30 minut
14.15 – 15.15 ➡️ Dukla
Dukla znajduje się około 17 km od Przełęczy Dukielskiej, która stanowi granicę między Słowacją a Polską. W mieście można zobaczyć wiele zabytków kulturowo-historycznych. Do najważniejszych z nich zaliczają się kościół parafialny pw. św. Marii Magdaleny, kompleks klasztorny ojców Bernardynów, zespół pałacowo-parkowy Mniszchów i wiele innych klejnotów architektoniczno-urbanistycznych. Zalecany czas zwiedzania: 1 godzina
15.45 – 17.00 ➡️ Zyndranowa
Zyndranowa od dawien dawna jest zamieszkała przez Łemków, których kultura różni się od kultur innych grup etnicznych żyjących w Karpatach. Kulturę tę przybliża Muzeum Kultury Łemkowskiej, w którym można obejrzeć wystawę etnograficzno-historyczną i eksponaty przypominające operacje wojskowe z czasów II wojny światowej. Zalecany czas zwiedzania: 1,15 godziny
Powrót – kolacja w drodze do Prešova
